Ode ao Português

Quando não estou no Brasil, sinto falta de algumas coisas bem específicas. Mas minha maior saudade é do português. A língua. A portuguesa.

Em Portugal, essa saudade, claro, não existia, mas é só passar algum tempo em algum lugar no qual as palavras não me são de todo familiares que pronto... juras de amor eterno, lágrimas, pedidos de perdão por momentos de descaso e, quando percebo, já estou recitando o ‘Soneto da Fidelidade’ aos brados. Sérião.

Eu gosto de idiomas e gosto muito. Já me aventurei por alguns e apenas poucos permaneceram, infelizmente. Porém digam o que quiserem, mas não há terreno onde me sinta mais confortável do que o da língua de Camões. Com ela, faço o que quero. Nutrimos, desde hace mucho, uma relação de parceria de dar inveja a muita boda de ouro por aí. (E eu até agora não achei palavra tão engraçada quanto FRONHA em nenhuma outra língua. Ok... BAÇO chega até perto. Mas experimentem repetir FRONHA várias vezes. É insuperável!)

É uma pena que sejam poucos os lugares do mundo onde poderei viver essa amor. Bom, nem tanto, mas como não está nos meus planos próximos ir, por exemplo, a Guiné-Bissau, as coisas ficam mais complicadas. Nada contra Guiné-Bissau, mas só o vôo Rio – Bissau me toma metade de uma semana, no mínimo. E alguém saberia dizer se brasileiro precisa de visto? E a tal vacina pra febre amarela?

Pois bem... por enquanto, estou por terras latina. As de Cervantes. E das tortillas de patata. Ambos de importância semelhante, na minha concepção. Sí, cheguei há alguns meses e durante alguns outros estarei pela Espanha. Segovia. Do lado de Madrid. 1000 metros acima, pra ser mais precisa. E tentando olhar pra frente...


... Bem, não muito.

Cara Caramba Cara Caraô

Você acorda, vê que o sol está super forte e decide ir a um lago. Chega, estende sua canga no gramadinho (ou uma toalha ridícula, se vc for gringo), lança o óculos escuro e cinco minutos depois já está se perguntando ´cara, esse sujeito aqui do lado está pelado MESMO?!´.

Sim. Provavelmente o sujeito está pelado.

A próxima pergunta poderia ser ´Será que vim parar numa área de nudismo?!´.

Não. Não necessariamente.

É bem por aí... Em lagos e parques, ver pessoas completamente nuas já nem é mais novidade. Com esse calor que está fazendo e com as minhas andanças pelas áreas verdes de Berlin, praticamente nem me surpreendo mais quando vejo aquela família feliz completamente sem roupa a dez metros de mim, ou o casal simpático pegando um sol com a bunda branca mirando o céu. (Nada contra bundas brancas.)

Em muitos lugares da Alemanha, essa questão de nudez não tem exatamente a mesma conotação - majoritariamente sexual - a que estamos acostumados pelas Américas. As pessoas tendem a dizer que isso de nudez em público tem a ver com a influência da antiga Alemanha oriental e da visão open-minded do comunismo sobre estar nu. E que fique claro que não me refiro ao inocente e pudico topless. Aliás, o movimento Freikörperkultur (FKK), algo como 'Cultura do Corpo Livre', ou o Naturismo tedesco, teve seu boom lá pelos anos 60, mas ainda hoje está super presente.

Não é raro ver guias turísticos comentando e sugerindo saunas e praias alemães em que o nudismo é obrigatório ou sugerido. E até mesmo depoimentos na Internet de pessoas que estavam em piscinas públicas e foram gentilmente indicadas pelos funcionários a 'tirarem a roupa', sem que isso soasse estranho ou pornográfico.

É óbvio que a Alemanha não é a única a adorar ficar nua pela vida. Em Barcelona tem um sujeito que anda pelado pelas calles e que já virou atração turísticas. E na Escandinávia, por exemplo, se deparar com o colega de trabalho sem roupa durante um passeio dominical nem é tão incomum.

(sorrisinho irônico*)



Update: Daí que, devido à quantidade de alemães pelados perambulando pelos Alpes, a Suíça votou uma lei que proíbe caminhadas sem roupa.

(risada alta*)

Pssst!

Eu poderia abrir o primeiro post sobre minha estadia em Berlin de várias outras formas, mas... Há umas semanas, de manhã, estava eu no metrô (por aqui 'U-Bahn') com meu fone de ouvido, ouvindo música do celular. Tirei um dos fones para encaixar o brinco na orelha, e qual não foi a minha surpresa quando uma mulher a uns 5 metros de mim fez sinal para que eu abaixasse o volume!? Abaixei sem entender bem. Ela deu um sorrisinho discreto e agradeceu. Era difícil acreditar que aqueles 5 segundos em que meu fone ficou fora do ouvido, saindo aquele sonzinho, tenham incomodado TANTO a jovem senhora. Mas foi isso mesmo. Depois de alguns minutos, voltei a aumentar o volume, com o fone prontamente instalado na minha orelha. Ela não reclamou, não fez sinal e nem mudou a expressão. Ou seja, o meu volume não estava alto. O incômodo foi mesmo pelos 5 segundos em que o fone ficou fora da orelha.

Esse é só um exemplo do meu choque diante do silêncio que impera por aqui. Na Holanda, eu já havia sido avisada de que quanto mais pra cima do globo, mais baixo é o tom de voz. Mas agora estou tendo a prova real. As pessoas falam baixo mesmo, então qualquer ruído pode parecer um berro. Por sinal, está proibido levar sacolas cheias de garrafa de vidro à noite para a reciclagem. O motivo, claro, é evitar aquele barulhinho típico das garrafas batendo umas nas outras em plena hora do descanso sagrado (fonte: Sofia).

A foto de abertura é de uma plaquinha afixada no metrô. Claro que ninguém gosta de estar ao lado de um sujeito berrando no telefone, mas não é interessante que isso seja um ponto tão relevante que chegue a ter plaquinha no transporte?

Por ora, sim, estou pelas Alemanhas desta vez. Estando por perto, é só chamar. Mas baixinho...

Ahh, falando nisso... quase não ando de metrô mais, porque super tenho uma bicicleta e super tenho problemas em aceitar que um bilhete do tal U-Bahn custe 2,10€. Mas concluí que andar no metrô de Berlin é meio que fundamental de quando em vez. Por exemplo, dia desse tinha um Dobermann na minha frente (ou alguma raça igual). Sim. O cão. Comportadinho, silencioso, indiferente... quase um cidadão local. Onde mais você encontra um Dobermann no teu vagão do metrô?!

AeroportoZzzzz...

Estou arrumando as malas para a minha nova empreitada. Segundo um amigo (beijo, Francesco!), para a ‘atual capital da Europa’. Tudo de novo. Passaporte, visto, seguro de saúde internacional e... aeroportos.

O fato é que já passei por uma boa quantidade de aeroportos. Seja para embarcar, para alguma escala rápida, para receber alguém ou para chorar em despedidas. Até me sinto um tanto íntima de alguns deles. Parceirona do Portela (Lisboa) e eternamente perdida no Schiphol (Amsterdam). Na verdade, minhas histórias de aeroportos vão do triste ao divertido, passando, obviamente, pelo bizarro.

Esses dias, depois de uma conversa despretensiosa pelo Skype, me veio a idéia de escrever sobre aeroportos. E, logo em seguida, encontrei vários sites que falavam de aeroporto do mundo (os principais, talvez), mas com foco nas pessoas que costumam DORMIR neles. Sim, porque dormir em aeroporto pode soar bem homeless, mas é super comum entre viajantes (pelo menos na Europa). Não sei se há estatísticas para a razão, mas a minha teoria é de que isso acontece porque existe um número grande de companhias 'low cost', mas nem sempre os horários dos vôos dessas companhias são agradáveis. Já tive que estar, por exemplo, às 6h da manhã na fila do check-in, pois o avião levantaria às 7h. E aí como chegar num aeroporto a essa hora se a disponibilidade de transporte diminui absurdamente de madrugada? Solução: chegar ao aeroporto na noite do dia anterior e dormir por lá.

Um dos mais legais é o The Guide to Sleeping in Airports. Útil e divertido. Sobretudo pelos relatos irônicos dos membros.

Acho que minha dormida mais pitoresca foi o El Prat, de Barcelona. Cheguei lá por volta de meia noite e vi que pessoas incrivelmente sábias estavam dormindo nas esteiras do check-in. Sério, se existe um prêmio para ‘idéias fantásticas para mochileiros’, quem teve essa idéia é o vencedor. Vantagem 1: a esteira não é fria como o chão. Vantagem 2: dormir na horizontal é melhor que dormir sentada. Cometi apenas um erro. Escolhi a esteira da Clickair, cujos check-in’s começavam super cedo. Ou seja, às 6h havia uma mocinha maquiada me cutucando e dizendo ‘Señora, ya vamos a empezar’.

A última vez foi no Fiumicino, em Roma. As esteiras estavam bloqueadas e, como as cadeiras possuem braços (bastards!), dormi no chão mesmo. Abraçada com minha bolsa, usando a mochila como travesseiro e a canga como cobertor. Ah, e uma garrafa de sangria ao lado. Acho que na época estava lendo ‘A Educação Sentimental’, mas não consegui passar por muitas páginas, porque a sangria funcionou como canção de ninar.

No entanto, existem algumas dicas para quem decidir economizar no taxi de madrugada e dormir num aeroporto. E aí, mais uma vez, preciso dizer que o site é super útil. Primeiramente procure saber se naquele aeroporto é permitido passar a noite. Já ouvi que nem todos permitem isso. Além disso, tenha sempre a sua passagem aérea em mãos, com o horário do vôo, pois pode acontecer de algum policial ou segurança pedir para ver. Afinal, suponho que eles não queiram que o aeroporto vire a casa de ninguém. Outra coisa importante é, claro, buscar um lugar seguro para dormir. Não é muito inteligente se encostar nem em um canto escondido do resto da humanidade, nem no meio dos corredores principais. Por razões óbvias.

Certeza que vou visitar o site muitas outras vezes. Mas, por ora, deixo aqui um vídeo que todo mundo já conhece, mas que eu super continuo achando bonitinho. Para quem não sabe, foi uma iniciativa da TAP em vários aeroportos. Esse foi em janeiro, aqui no Galeão (Rio).

Disso acho que vou sentir saudade...

Cavalo(s) e Brasil

Uma pausa para um diálogo “que fazia muito sentido pr'a gente”
(...)

A: vc viu dia desses
um cavalo sendo atropelado por um carro na (Av.) Brasil?

I: nem vi

A: quer ver?

I: não sei... depende do grau de impacto da cena

A: 


I: super preferia nao ter visto

A: sorry
there's no free lunch, you know

I: ok

A: bem
eu fiquei muito mal nesse dia
(to falando sobre batalhas maiores, como vc disse agora)
pq
tenta imaginar tudo o que teve de acontecer ao mundo pra que um cavalo fosse atropelado na Brasil
em geral
a gente pode pensar
é uma fatalidade
um evento pontual da história humana
e todo mundo se esquece no dia seguinte
o jornalismo ajuda nesse esquecimento crônico
te mostrando outras coisas que são tb cavalos sendo atropelados na Brasil
MAS
PORÉM
CONTUDO
ENTRETANTO
não
não é apenas um evento pontual
é o resultado de uma longa cadeia de acontecimentos
um amostra grátis (e viva o YouTube)
de como falimos todos
como o mundo está falido
como a batalha maior está prestes a ser perdida
veja
o cavalo
foda-se o cavalo
pastava no canteiro central pq não estava amarrado
e pq quem quer que seja o dono
não dá comida apropriada a ele
aliás
o dono
é um pobre morador de uma favela às margens dessa avenida
o dono é um pobre diabo que não tem direito o que comer na mesa, que dirá o que comer no pasto
e o cavalo que se foda
afinal
ele, o dono, tb se fode
ele mora numa favela nas margens da Brasil, lá na merda de Bangu
pq a ideia de ir aglomerar as cidades é crônica e cada vez maior
os prognósticos de urbanistas é que, num futuro próximo, as cidades virem grandes favelas
o Rio
vc sabe
já vive muito disso
com suas favelas que perdem limites e viram complexos
nem os muros
os muros do Cabral
vão solucionar isso,
e o cara que atropelou o cavalo
voltava de uma festa em Campo Grande
estava
claramente
embriagado
não teve nenhuma reação de frenagem ao ver que havia cavalos na pista
nem viu mesmo o guarda que fazia sinal no meio da pista
e era um cavalo
foda-se o cavalo
podia ser uma pessoa
um outro carro
sei lá
o cara bêbado tava dormindo
e lá na festa que ele foi
todos beberam
e vc sabe
a galera bebe mesmo pra esquecer
álcool, de uma forma geral, é uma muleta como todas as outras
vc trabalha a semana inteira
esse cara tb
pra conseguir ir beber no fim de semana
na verdade
vc bebe todo dia se deixar
é assim
se fode
daí bebe pra esquecer que se fode
e se fode de novo
e bebe de novo
e por aí vai a vida inteira
tudo é acessório
tem essa coisa de viver
formar uma família
"ser feliz"
mas na verdade
todo mundo tá só sobrevivendo
tentando atravessar a avenida Brasil esperando não encontrar um cavalo no meio da pista
mas o cavalo
o filho da puta do cavalo
aparece
e aí dá merda
e tudo isso
o cara bêbado, a bebida, a avenida Brasil caótica, a cidade caótica, a favela, o favelado, o jornalista filmando, e policial sinalizando, o pasto, ou a falta do pasto, a comida e a falta da comida, tudo isso são apenas circunstancias dessa grande batalha...
a batalha que todos estão perdendo

I: (ou está todo mundo pastando na Av. Brasil.... e aparece um carro ..
e pronto)

A: todos estão apenas sobrevivendo a tudo
e um cavalo, o filho da puta, o pobre cavalo, morre no lugar de todo mundo.
é um evento pontual
mas é a história recente da humanidade,
sintetizada em 20 segundos
numa imagem plano sequência de 20 fucking seconds
e isso é o que eu chamo de dor do mundo
nesse dia
eu chorei feito uma criança
quando percebe que não ganhou presente de natal
simplesmente pq não é mais criança

I: há quem chame isso de 'associações extremas'

A: é grave?

I: é mais 'triste' do que 'grave'

A: tem cura?

I: só se um carro te atropelar na Brasil, eu diria...

A: o cavalo
sem dúvida
é o que menos sofreu nessa história toda

(...)

Nederland

Vou mudar um pouquinho de assunto… Só um pouquinho… Desta vez, não falarei sobre Lisboa, nem sobre Portugal.

Por algumas semanas, estarei na Holanda. Não, não vou pra Amsterdam. Quer dizer, até passarei uns dias por lá, mas ficarei mesmo no norte da Holanda. Groningen, Assen...

O fato é que desde junho faço parte de um projeto chamado Favela Fantasy, que é parcialmente subsidiado pelo Ministério de Relações Exteriores da Holanda, em parceria com iniciativas privadas holandesa e brasileira. O Favela Fantasy é formado por equipes multidisciplinares de jovens holandeses e brasileiros, que realizam atividades com crianças de escolas públicas e participam ativamente de projetos sociais em favelas e comunidades carentes. Eu sou uma das coordenadoras da equipe brasileira e responsável pela parte de assessoria de imprensa e relações públicas.

A primeira parte do projeto foi aqui no Brasil, especificamente em Niterói (minha cidade). A segunda parte será lá. A programação ainda está sendo finalizada, mas embarcamos no próximo domingo, dia 9. Na verdade, aos poucos eu falo mais sobre o projeto.

Engraçado que qualquer pessoa que me conheça minimamente já pensaria no quanto estou excited para chegar logo em terras neerlandesas. Mas a verdade é que as três semanas de projeto aqui no Brasil me renderam tantas coisas positivas, tantas coisas para pensar, decidir, divagar... que definitivamente ir pra Holanda se tornou um detalhes. Um detalhe delicioso, mas um detalhe.

Pra ilustrar – e pra fazer uma ponte entre Portugal e Holanda – deixo um clip de um dueto entre uma banda holandesa chamada Blof e a linda fadista portuguesa Cristina Branco.

Coimbrando na Queima das Fitas

Sabem aquelas festas universitárias regadas a álcool, melhores amigos de uma noite, música alta e histórias para contar por dias? Pois para imaginar o que é a Queima das Fitas de Coimbra é preciso juntar tudo isso a um espírito acadêmico vivo, reconhecimento nacional (e até internacional) e muita gente pelas ruas. MUITA.

A Queima é considerada o principal evento estudantil da Europa e atrai milhares de pessoas a Coimbra há décadas, sempre no princípio de maio. A primeira foi em 1899 é a cada ano os números do evento só crescem! A celebração faz parte do ritual de fim do curso de graduação. As tais ‘fitas’ são parte das Insígnias Pessoais Acadêmicas e queimá-las representa exatamente cumprir os anos de estudos e deixar de ser um estudante de graduação.

Como já disse em outros post, existem outras cidades em que as tradições acadêmicas são fortes, mas a Queima em Coimbra é sem dúvida a maior de todos os eventos do tipo. Todo ano uma programação é preparada, o que inclui atividades esportivas, shows, exposições, cortejos e apresentações organizadas por cada faculdades da Universidade de Coimbra.

Além da bebedeira típica, existem alguns eventos tradicionais que acontecem todos os anos, como é o caso da Serenata Monumental, do Sarau de Gala, do Baile de Gala das Faculdades, da "Queima" do Grelo (que deu o nome à festa), do Cortejo dos Quartanistas e as ainda chamadas Noites do Parque.

A Universidade de Coimbra é a mais antiga de Portugal, sido criada em 1290. A cidade, portanto, é conhecida justamente pelos estudantes e pela sua populaçao jovem. Nos dias de Queima das Fitas, o que se vê é uma explosão de euforia, festinhas pra todo o lado, alunos, ex alunos e, claro, pessoas trajadas (e com acessórios como bengalas e cartolas coloridas, que diferenciam os cursos). É algo fora do comum.

Eu queria mesmo que no Brasil houvesse algo desse tipo. Mas... pensando bem... suspeito que acabaria virando uma grande micareta!